17 Sep It's just a bad day, not a bad life
Please scroll down for English!
Heute war mal eher nicht so mein Tag! Am Vormittag machte ich mich auf dem Weg zum Augenarzt, der mir dann erzählte, dass ich nachtblind bin. Das erklärt zumindest warum ich nie die Dunkelheit mochte.. Wenn es nicht sein musste, ging ich nie im Dunkeln laufen, da es mir unangenehm ist und ich merkte dass ich sehr schlecht sehe. Aber es ist nicht so schlimm eigentlich, im Prinzip muss ich nur eine Brille aufsetzten und der Fall hat sich!
Danach fuhr ich ins Krankenhaus um meinen Knöchel untersuchen zu lassen, der war nämlich schon ziemlich angeschwollen. Es stellte sich heraus, dass das vordere Band (ligamentum tibiofibulare anterius) im Sprungelenk einen Einriss hat. Ich darf die nächsten 4 Wochen nicht laufen bzw. schwer belasten und deshalb kann ich wahrscheinlich auch nicht an der Aufnahmeprüfung fürs Sportstudium nächste Woche teilnehmen. Mal schaun wie es sich entwickelt!
English:
Today was one of those bad days! In the morning I went to the eye-docter, who told me that I’m night-blind. Well, this explains why I’ve never liked the darkness. I never went for a run in the dark, I don’t like it and I already thought that I see really bad in the night. Anyway, this problem can be solved easily, I just need to wear glasses when it’s dark!
After that I went to the hospital to check my ankle. This doctor had bad news too and told me that the ligment (ligamentum tibiofibulare anterius) of my ankle has an laceration and I’m not allowed to run for 4 weeks! I’m even not sure if I can do the sports admission test next week to be accepted at the university to study sports science! Hopefully it gets better the next days!