06 Jun Heja Sverige!

Please scroll down for English!

Guten Morgen meine Lieben! 🙂
Das gibt es einfach nicht! Mein Schicksal meint es gerade nicht so gut mit mir, da hab ich endlich das Antibiotikum (wegen dem Zeckenbiss/Borreliose) abgesetzt, geh zum Schwimmtraining, da ist am nächsten Tag eine Ohrenentzündung da!
Es fängt wie immer so an; es geht mir supi! Fühle mich kerngesund, geh zur Uni, geh zum Training, am Abend kommt mein Freund.. Plötzlich, von einer Minute auf die andere fängt das Ohr höllisch an zu schmerzen! Wer einmal Otits externa (äußere Gehörgangsentzündung) hatte, weiß wovon ich rede.
Da ich in zwei Tagen Wettkampf habe und die Schmerztablette, die ich zu Hause hatte nicht wirkte, fuhren Renato und ich ins Krankenhaus (und es war schon 22:00Uhr). Ich wollte einfach sicher sein, ob es eine Gehörgangsentzündung ist oder ob es etwas mit dem Zeckenbiss zu tun hat. Der Arzt war total nett und teilte mir dann mit, dass es sich „nur“ um eine äußere Gehörgangsentzündung handelt.

Da ich seit Herbst aber schon zum vierten mal die gleiche Entzündung immer wieder habe (zumindest ist es diesmal das andere Ohr), war ich trotzdem nicht wirklich erfreut! Meine Ohrenstöpsel, die ich auch brav immer desinfiziert habe, helfen also auch nicht.. Der Arzt hat mir noch andere Tropfen aufgeschrieben, die ich in Zukunft nehmen nach dem Training nehmen soll.. wir werden sehen ob es hilft! 🙂

Nun zu einem schöneren Thema:  Heute ist Nationalfeiertag in Schweden! 😀
Schweden ist wirklich eines meiner absoluten Lieblingsländer und ich kann es kaum erwarten, wenn wir diesen Sommer meine Oma dort wieder besuchen! 🙂
Meine Mama, die ja Schwedin ist, hat dazu dieses tolle Frühstück gemacht:

Hi sweeties! 🙂
This is simply not possible! Since you don’t know the whole story, because I only wrote German the last weeks, I’ll make a long story short:
4 weeks ago I got stung by a tick (ixodid), two weeks later I got a horrible red spot and I had to take antibiotics. Now I got an ear infection (otitis externa – I already had this three times this year!) which really hurts. And tomorrow are the Austrian Championships Triathon! Help! So I am really not in a good mood at the moment and a bit scared, but I just have to make the best out of the situation! 🙂

Anyway, it’s the Swedish National Day today, so I am just laying here, thinking and dreaming about Sweden! 🙂
My mum is from Sweden and I love to spend time in Sweden at my grandmums‘ place! Can’t wait to go to Sweden this year!